Doğum belgenizin yeminli tercümesi
Evlilik, ebeveyn parası, vatandaşlığa geçiş veya nüfus dairesi işlemleri için: Yabancı bir doğum belgesinin genellikle yeminli tercüme olarak sunulması gerekir.
Doğum belgelerini ve doğum kayıt örneklerini Türkçe ve Arapçadan Almancaya — ve tersine — tercüme ediyoruz. Tercüme, belgenin özgün düzenine sadık kalır; böylece resmî makam tüm bilgileri kolayca eşleştirebilir. Belgenizin okunaklı bir fotoğrafını veya taramasını göndermeniz yeterlidir.
Resmî daireler ve mahkemeler tarafından tanınır
Her tercüme mühür, imza ve tasdik şerhi ile teslim edilir; Alman resmî daireleri, mahkemeleri ve nüfus daireleri tarafından tanınır. Mahkemeler ve resmî makamlar için ücretlendirme JVEG'e göre yapılır; özel siparişlerde ücretsiz ve bağlayıcı olmayan bir teklif alırsınız.
Sipariş süreci nasıl işler?
Talep
Belgelerinizi bize gönderin — internetten, WhatsApp veya e-posta ile ya da şahsen büromuza uğrayın.
Teklif
Fiyat ve teslim tarihini içeren ücretsiz ve bağlayıcı olmayan bir teklif alırsınız.
Tercüme
Onayınızın ardından yeminli tercümenizi özenle hazırlarız.
Teslim veya kargo
Tercümenizi Mannheim veya Worms'taki büromuzdan alabilir ya da posta ile teslim alabilirsiniz.
Diğer belgeler
Ücretsiz ve bağlayıcı olmayan teklif
Belgelerinizi bize gönderin — kısa süre içinde teklifimizle size dönüş yaparız. Hiçbir yükümlülük, hiçbir gizli masraf yoktur.
Ücretsiz teklif isteyin