Beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde
Für Eheschließung, Elterngeld, Einbürgerung oder die Anmeldung beim Standesamt: Eine ausländische Geburtsurkunde muss in der Regel als beglaubigte Übersetzung vorgelegt werden.
Wir übersetzen Geburtsurkunden und Geburtenregisterauszüge aus dem Arabischen und Türkischen ins Deutsche — und umgekehrt. Die Übersetzung folgt dem Aufbau des Originals, sodass die Behörde alle Angaben leicht zuordnen kann. Senden Sie uns einfach ein gut lesbares Foto oder einen Scan Ihrer Urkunde.
Anerkannt bei Behörden und Gerichten
Jede Übersetzung wird mit Stempel, Unterschrift und Bestätigungsvermerk versehen und von deutschen Behörden, Gerichten und Standesämtern anerkannt. Für Gerichte und Behörden rechnen wir nach JVEG ab; für Privataufträge erhalten Sie ein kostenloses, unverbindliches Angebot.
So läuft Ihr Auftrag ab
Anfrage
Sie senden uns Ihre Dokumente — online, per WhatsApp oder E-Mail, oder Sie kommen persönlich vorbei.
Angebot
Sie erhalten ein kostenloses und unverbindliches Angebot mit Preis und Liefertermin.
Übersetzung
Nach Ihrer Beauftragung fertigen wir die beglaubigte Übersetzung sorgfältig an.
Abholung oder Versand
Sie holen die Übersetzung in Mannheim oder Worms ab oder erhalten sie per Post.
Weitere Urkunden
Kostenloses und unverbindliches Angebot
Senden Sie uns Ihre Dokumente — wir melden uns zeitnah mit einem Angebot. Ohne Verpflichtung, ohne versteckte Kosten.
Kostenloses Angebot anfragen